Вы находитесь в рубрике: Разговор за чашкой чая

8—мартовское

Просмотров: 3 074

Прелюдия:

Супруга меня спрашивает вечером 8 марта: "Ты родственников поздравил?"

Я отвечаю "Нет"

— Почему?

— "Не понимаю зачем и с чем поздравлять".

...

Увы и ах, желание просто поздравлять с 8 марта (кроме адресного отдельным людям) у меня отвалилось полностью. Особенно, когда есть определенные ожидания по поводу поздравлений и тебе негласно ставят галочку  "этот поздравил, а вон тот нет".

Равно как и поздравления меня с моим днем рождения. Я дожидаюсь пока до меня дозвонятся близкие мне люди, от которых исходит тепло и чувствуется душевный посыл независимо от того, что они при этом говорят. А потом я выключаю телефон) Потому что все остальное, по большей части, "порожняк", формальные и пустые сообщения по шаблону.

Вот такое откровенное и не очень позитивное вступление. Но если бы я написал иначе, то уже не был бы сам собой.

Здесь Вы можете воскликнуть "Вот грубый, неотесанный дебил!". И во многом будете правы. 

Итак, факт того, что Вас угораздило родиться мальчиком или девочкой я заслугой не считаю. Равно как и то, что определенные дни решено считать мужскими или женскими для меня не имеет значения.

Но я искренне благодарен Вам, дорогая подписчица, что Вы читаете мою рассылку и проявляете интерес к моим обучающим материалам.

Я благодарен Вам за то, что изрекаемое мной находит у Вас отклик.

Хочу, по случаю праздника, просто ретранслировать Вам ценности, которые близки мне. И лучший способ это сделать — передать их через стихотворение Киплинга.

ЕСЛИ ( Р. Киплинг в переводе Маршака)

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,

И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, —

И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,

И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил — возобновить свой труд, —

И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,

И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись!" —

И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,

И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля — твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты — человек! 

 
ОНО ЖЕ в переводе Лозинского
 
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
 
Пусть час не пробил — жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы — не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
 
Умей мечтать, не став рабом мечтания,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
 
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловить глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.
 
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
 
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"
 
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
 
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
 
ОРИГИНАЛ (R. Kipling)
 
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too:
 
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;
 
If you can dream---and not make dreams your master;
If you can think---and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same:.
 
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build'em up with worn-out tools;
 
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings,
And never breathe a word about your loss:
 
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"
 
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings---nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much:
 
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And---which is more---you'll be a Man, my son!
Рубрика: Разговор за чашкой чая Комментариев: 39
Читать статью

Как я пишу письма в рассылку — взгляд из за кулис

Просмотров: 2 963

Вот интервью о составлении тем и текстов писем в рассылку, которое у меня взял Андрей Вилинский.

Это человек, который 2 года посвятил изучению и анализу тем писем более 100 известных инфобизнесменов. Кстати, журналист с 23 летним стажем.

При этом проанализировав темы более 23000 писем! Боже мой... какой адский труд!!! )

Было очень интересно отвечать на вопросы Андрея, поскольку процесс написания письма в рассылку — одно из любимых моих занятий в инфобизнесе. Творческий такой процесс )))

Аудио версия:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Текстовая версия:

 (кликните по иконке, чтобы скачать)

Что обсуждали:

  • Использую ли я какие-то шаблоны, чек-листы или swipe-файлы при написании писем?
  • Каково должно быть ВНУТРЕННЕЕ состояние для написания эффективного письма?
  • Практические способы — как отключить стандартное мышление и включить творчеcтво
  • Парадоксальный нюанс тестирования писем перед отправкой
  • Моя статистика открываемости, результаты сплит тестов — в общем цифры ))))))
  • Мат и нецензурщина — реакция аудитории и последствия
  • И многое другое...

А вот и сам плод титанического труда Андрея (всем начинающим и продолжающим email копирайтерам — эта книга из разряда "MUST HAVE" ):

КЛИКНИТЕ ПО КАРТИНКЕ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ:


P.S. Хоть в интервью я и говорил, что сам при написании текстов не использую никакие чеклисты и чужие шаблоны — эту книгу я все равно искренне рекомендую. 

Почему?

— Да потому что пока ты учишься писать тексты в рассылку — лучше использовать шаблон и чеклист, чем вообще ничего не написать или написать первое, что взбредет в голову.

По мере Вашей работы с рассылкой — шаблонность будет все больше отваливаться и вы будете все больше транслировать СЕБЯ такого, какой (какая) Вы есть. 

Полностью полагаться на себя в таком ответственном мероприятии можно только на уже достаточно продвинутом уровне. А пока вы на него не вышли (когда это произойдет — вы сами почувствуете) — книга Андрея Вилинского — это именно то, что Вам нужно!

Рубрика: Email маркетинг, Разговор за чашкой чая Комментариев: 7
Читать статью